Леон (1994) / Гоблин

Главным героем данного кинофильма, переведенного Гоблином, стал наемный убийца, ведущий холостяцкую, обособленную от людей жизнь. Его профессия сулит меньше общаться с окружающими. Однако, один случай полностью меняет устававшийся жизненный уклад парня по имени Леон. Однажды, он наблюдал интересную историю черзе дверной глакзрокЮ, случившуюся у соседей по лестничной площадке на против. Жители в квартире имеют связь с продажей запрещенных некротических препаратов, которыми увлекались взрослые люди в непростой семейки. К ним врывается группа правоохранительных органов, берущих взятки за молчание деньгами или товаром, под руководством безбашенного психопата Нормана Стэнсфилда, увлекающегося психотропными веществами.
Не проходит десяти минут, как представитель власти выходят из помещения, убив всех членов семейства. Чудом спаслась маленькая девочка по имени Матильда, осиротевшая за считанные минуты. Протагонист спас ее, впустив домой по ее просьбе. Таким образом она осталась в живых, цела и невредима, но сильно напугана и злая. После случившегося, юная красавица не собирается уходить, а просит сурового мужчину обучить боевым искусствам и владению оружием, чтобы отомстить полицейским в будущем. Со временем, сирота привязалась к новому опекуну. Несмотря на хладнокровие, Леон начала проявлять тепле чувства к ребенку.